How to refuse Uyghur forced labor products
如何避免買到「新疆棉」，拒絕強迫勞動產品
推薦閲讀
Recommended Reading
Uncomfortable Truth
令人不安的真相
Right now, more than one million Uyghur Muslims
are arbitrarily detained and working at forced
labor camps across China. This scheme is part of
a broader strategy perpetrated by the Chinese
government – a system of abuse that has
unfolded into what has been recognized as
genocide by the United States.
目前，超過一百萬維吾爾族穆斯林
在中國各地被任意拘留，
並在強迫勞動營中被迫勞動。
這項計畫，是中國政府實施的更加廣泛策略的一部分——
這項虐待性的制度已發展成為
被美國視為種族滅絕的行為。
(This image is generated by AI.
圖片由 AI 生成）
GET THE UYGHUR
FORCED LABOR CHECKER
服裝品牌是否涉及維吾爾人強迫勞動的檢查工具
It’s up to us to wear our values and show the Chinese government that Uyghur forced labor will no longer be profitable. Based on the Coalition to End Forced Labour in the Uyghur Region’s advocacy and research efforts, HRF’s plug-in generates a pop-up, indicating whether the respective brand might be linked to Uyghur forced labor. Download today to be notified when you’re about to buy from a brand that’s been implicated in this genocide.
我們有責任實踐我們的價值觀，並向中國政府表明，強迫維吾爾人勞動將不再有利可圖。在維吾爾地區消除強迫勞動聯盟的倡議和研究工作之下，Human Rights Foundation 所開發的 Chrome 擴展程式會產生一個彈出窗口，表明相應品牌是否可能與維吾爾強迫勞動有關。您可以在此立即下載，當您要購買涉及這場種族滅絕的品牌時，您會收到通知。
